Sam,
Is this with all sets - or just some sets? Perhaps it is with AC/DC sets - where the chassis is "live" or "hot" and you are shunting that voltage to ground through the generator> Next time it happens, try measuring the voltage between the radio and the generator (or ground) and see if it's near line voltage. For safety's sake, perhaps you should consider powering up the radio through an isolation transformer when aligning AC/DC sets - this will reduce shock hazzard and will probably eliminate your problem.
If your generator is grounded, and you connect it to an AC/DC radio where the line cord is connected directly to the chassis, not only will you see a spark (a BIG one), but all of your lights will probably go out, too, or the wire going from the generator to the radio may melt.
T.
Or use something as simple as a .1MFD cap between the generator ground lead and the radio chassis.
Radiodoc
***********
:If the signal generator has a 3 pronged plug you can isolate the signal generator by using a 3 prong to 2 prong adapter plug.
T.