I am a novice, how do I actually do that with my meter. Wire to wire until i get 1.5 VDC connected with the 1.5 volt battery pack?
If you hold the battery connector with the pins facing you, the two narrow-spaced pins at the top, the + terminals for both supplies will be the two pins on the right.
Consider this just a starting point, not gospel- I am not an expert on all battery packs that ever existed, and yours may be an oddball. But armed with the info above, it should be a simple matter for you to confirm the radio battery connector pinouts against the schematic.
RMA standard for the A- (heater) line was black, but the standard for A+ was red. In all probability the brown wire in your set is the A+ line.
Once you think you have identified the two battery lines that go to the tube heaters, you can temporarily connect up a flashlight battery to the two pins and turn on the set. If the tubes light up, you have guessed right. If you guessed wrong, no harm will have done to the set since the B+ isn't hooked up.