Yes, most likely the power transformer has shorted turns. In a few cases filament wires in a radio are shorted but this doesn't happen very often. The rectifier socket could also arc over but you should see signs of this.
Use a 60 - 100 watt lamp. A 15 - 25 watt may light even with the 80 pulled.
Norm
:
I have a Radiola model 46 and when I pull out the 80 tube and plug the radio into my dim light tester the light lites very bright. Is this a foolproof sign that the power transformer is shorted?
: